-
1 arm segment
-
2 arm segment
1) Механика: звено руки2) Робототехника: звено руки (робота) -
3 arm segment
-
4 arm segment
-
5 arm segment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > arm segment
-
6 arm
рука, манипулятор, плечо, рычаг, рукоятка, ручка, стрелка, указатель, кронштейн, консоль
– arm buckling
– arm configuration
– arm dynamics
– arm extension
– arm flange
– arm flexibility
– arm geometry
– arm length
– arm link
– arm model
– arm motion equation
– arm movement
– arm oscillations
– arm retraction
– arm segment
– arm servo
– arm shake
– arm solution
– arm transfer
– arm transfer duration
– arm wrist
– arm-mounted gripper
– arm-side inertia
– arm-vehicle system
-
7 segment-arm
lengan tembereng -
8 initial segment
English-Russian big polytechnic dictionary > initial segment
-
9 manipulator segment
English-Russian big polytechnic dictionary > manipulator segment
-
10 rigid segment
-
11 terminal segment
English-Russian big polytechnic dictionary > terminal segment
-
12 zero-length segment
English-Russian big polytechnic dictionary > zero-length segment
-
13 upper arm
-
14 gate arm
(hidr) braţul stavilei segment -
15 звено руки
2) Mechanics: arm segment3) Automation: (механической) arm component (робота)4) Robots: arm segment (робота) -
16 жесткое звено
Русско-английский новый политехнический словарь > жесткое звено
-
17 конечное звено
Русско-английский новый политехнический словарь > конечное звено
-
18 манипулятор с качающимся звеном
Русско-английский новый политехнический словарь > манипулятор с качающимся звеном
-
19 leg
1. noun1) Bein, dasupper/lower leg — Ober-/Unterschenkel, der
artificial leg — Beinprothese, die
wooden leg — Holzbein, das
give somebody a leg up on to a horse/over the gate — jemandem auf ein Pferd/über das Gatter helfen
be on one's last legs — sich kaum noch auf den Beinen halten können; (be about to die) mit einem Fuß od. Bein im Grabe stehen
the car is on its last legs — das Auto macht es nicht mehr lange (ugs.)
pull somebody's leg — (fig.) jemanden auf den Arm nehmen (ugs.)
not have a leg to stand on — (fig.) nichts in der Hand haben (fig.)
stretch one's legs — sich (Dat.) die Beine vertreten
get one's leg over — (sl.) einen wegstecken (ugs.)
2) (of table, chair, etc.) Bein, das3)4) (Gastr.) Keule, die2. transitive verb,leg of lamb/veal — Lamm-/Kalbskeule, die
- gg-leg it — (coll.) die Beine in die Hand od. unter die Arme nehmen (ugs.)
* * *[leɡ]1) (one of the limbs by which animals and man walk: The horse injured a front leg; She stood on one leg.) das Bein2) (the part of an article of clothing that covers one of these limbs closely: He has torn the leg of his trousers.) das Bein3) (a long, narrow support of a table etc: One of the legs of the chair was broken.) das Bein4) (one stage in a journey, competition etc: the last leg of the trip; the second leg of the contest.) die Etappe•- academic.ru/83843/-legged">-legged- pull someone's leg* * *[leg]I. nshe ran home as fast as her \legs would carry her sie rannte nach Hause so schnell sie ihre Füße trugen\leg brace Beinschiene fto break a/one's \leg sich dat ein/das Bein brechento show [a lot of] \leg [viel] Bein zeigenchair/table \leg Stuhl-/Tischbein ntthe last \leg of the race die letzte Teilstrecke des Rennensthe first/second \leg of sth der erste/zweite Abschnitt einer S. gento have \legs (remain popular) langfristig halten; (succeed) klappen fam; play, series ein Dauerbrenner sein8.▶ break a \leg! Hals- und Beinbruch!▶ to get up on one's hind \legs (rise) sich akk erheben; (defend oneself) sich akk auf die Hinterbeine stellen fam▶ to give sb a \leg up ( fam: help to climb) jdm hinaufhelfen; ( fig: help sb) jdm unter die Arme greifen fam▶ to have one's tail between one's \legs den Schwanz eingezogen habenI need a new car, my old one is on its last \legs ich brauch' ein neues Auto, mein altes macht's nicht mehr lange famII. vt<- gg->we are late, we really need to \leg it wir sind spät dran, wir müssen uns wirklich beeilen* * *I [leg]1. n1) (also of trousers) Bein ntthe new-born calf seemed to be all legs — das neugeborene Kalb schien nur aus Beinen zu bestehen
this carpet is on its last legs — dieser Teppich hält or machts (inf) nicht mehr lange
to walk one's legs off — sich (dat) die Füße wund laufen
you've walked my legs off — du bist mir zu schnell gelaufen
he ran the other athletes' legs off — er rannte den anderen Läufern davon
I'll take the children to the park and run their legs off —
to be out leg before wicket (Cricket) — aus sein, weil sein vor dem Mal stehendes Bein von einem Wurf getroffen wurde
to get one's leg over ( Brit inf ) — bumsen (inf)
leg of lamb — Lammkeule f
4) (= stage) Etappe f2. vtII [ledZ]n (sl)you're a true leg — du bist ein Held (inf)
* * *leg [leɡ]a) laufen, zu Fuß gehen,b) rennen,c) die Beine in die Hand oder unter den Arm nehmenB s1. Bein n2. Unterschenkel m3. (Hammel- etc) Keule f:4. a) (Hosen-, Strumpf) Bein n5. a) (Stuhl-, Tisch- etc) Bein nb) Stütze f, Strebe f, Stützpfosten mc) Schenkel m (eines Zirkels)6. MATH Kathete f, Schenkel m (eines Dreiecks)7. Etappe f, Abschnitt m (einer Reise etc), auch FLUG, SPORT (Teil)Strecke f8. SCHIFF Schlag m (Strecke, die ein kreuzendes Schiff zurücklegt, ohne zu wenden)9. SPORTa) Durchgang m, Lauf mb) Runde f:10. HIST Kratzfuß m:she is never off her legs sie kommt nie zur Ruhe;be on one’s legs again wieder auf den Beinen sein (nach einer Krankheit);be on one’s last legs umg auf dem letzten Loch pfeifen;my car is on its last legs umg mein Wagen macht nicht mehr lange;find one’s legsb) fig sich freischwimmen; lernen, selbstständig zu handeln,c) fig sich eingewöhnen;get (up) on one’s legs (aufstehen und) sich zu Wort melden;get sb back on their legs fig jemandem wieder auf die Beine helfen;a) jemandem (hin)aufhelfen,b) fig jemandem unter die Arme greifen;give sb a leg up into the saddle jemandem in den Sattel helfen;a) keinerlei Beweise haben,b) sich nicht herausreden können;shake a leg umga) das Tanzbein schwingen,b) Dampf oder Tempo machen;show a leg umg aufstehen, aus dem Bett steigen;stretch one’s legs sich die Beine vertreten;take to one’s legs die Beine in die Hand oder unter den Arm nehmen umg; → break1 B 1, hind2, walk off B 2* * *1. noun1) Bein, dasupper/lower leg — Ober-/Unterschenkel, der
artificial leg — Beinprothese, die
wooden leg — Holzbein, das
give somebody a leg up on to a horse/over the gate — jemandem auf ein Pferd/über das Gatter helfen
be on one's last legs — sich kaum noch auf den Beinen halten können; (be about to die) mit einem Fuß od. Bein im Grabe stehen
pull somebody's leg — (fig.) jemanden auf den Arm nehmen (ugs.)
not have a leg to stand on — (fig.) nichts in der Hand haben (fig.)
stretch one's legs — sich (Dat.) die Beine vertreten
get one's leg over — (sl.) einen wegstecken (ugs.)
2) (of table, chair, etc.) Bein, das3)4) (Gastr.) Keule, die2. transitive verb,leg of lamb/veal — Lamm-/Kalbskeule, die
- gg-leg it — (coll.) die Beine in die Hand od. unter die Arme nehmen (ugs.)
* * *n.Bein -e n.Programmzweig m. -
20 манипулятор
1. м. positioner; manipulator2. м. телегр. keyer3. м. mechanical arms4. м. manipulator
См. также в других словарях:
Arm — This article is about the upper part of the human upper limb. For other uses, see Arm (disambiguation). Arm The human arm … Wikipedia
Arm — In popular usage, the arm extends from the shoulder to the hand. However, in medical terminology, the arm refers to the upper extremity extending from the shoulder only to the elbow. The arm is thus distinguished in medical usage from the forearm … Medical dictionary
European Robotic Arm — MLM mit daran angebrachtem ERA (Computergrafik) Der European Robotic Arm (ERA), (englisch für Europäischer Roboterarm) ist ein von der ESA entworfener und in Europa gebauter Roboterarm, der vom russischen Segment der Internationalen Raumstation… … Deutsch Wikipedia
Gun Arm — A Gun Arm is a prosthesis, any prosthesis to replace a humanoid appendage which is also a serviceable weapon. This is commonly found in science fiction and action movies which were produced around the turn of the millennium and have relative… … Wikipedia
European Robotic Arm — The European Robotic Arm (ERA) is a robotic arm to be attached to the Russian Segment of the International Space Station. It will be the first robot arm that is able to work on Russian space station segments and is an additional robotic system to … Wikipedia
Medial cutaneous nerve of arm — Nerve: Medial cutaneous nerve of arm Diagram of segmental distribution of the cutaneous nerves of the right upper extremity. Anterior view. Medial Brachial Cutan. T1 T2 labeled near center, in yellow … Wikipedia
strong-arm provision — The segment of the federal bankruptcy law that grants the trustee the rights of the most secured creditor, so that he or she is able to seize all of the debtor s property for proper distribution. Dictionary from West s Encyclopedia of American… … Law dictionary
contact arm — The movable segment of the points which is moved by the lobe of the distributor … Dictionary of automotive terms
Ophiothrix fragilis — Common brittle star Ophiothrix fragilis Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Ophiocomina nigra — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
International Space Station — ISS redirects here. For other uses, see ISS (disambiguation). International Space Station … Wikipedia